回到家,儿子正在床上玩陀螺。一见我来,马上问我:“妈妈,‘一个活口也不留’是什么意思?是不是什么东西也不能吃。”
“不是,刚好相反,就是把东西全吃光。”
看看儿子莫名其妙的样子,我继续解释:“比如黄鼠狼它很喜欢吃鸡,一共有3只鸡,它先吃了两只,又把最后一只鸡吃了,就叫‘一个活口也不留’。”(呵呵,我自己也不知该怎样跟他说清楚呢。)
儿子似乎恍然大悟,说:“我知道了,就是假如家里有5个西瓜,我先吃了3个,又吃了两个,就叫‘一个活口也不留’。”
“错!活口指的是活的东西,有生命的东西,比如人,动物。”唉,也不知他懂不懂,真想不明白他怎么会问这个问题。
“噢,这回我是真的知道了。比如有8只小兔子,豹子吃了5只,又吃了3只,就叫‘一个活口也不留’。比如虫子有5条,小鸟吃了3条,又吃了2条,就叫‘一个活口也不留’。对吧?”
还好,好像理解了,不然我又不知该怎么解释了。
“妈妈,我知道了,‘一个活口也不留’,就是全部'咔嚓'掉!”他用手一挥,做了一个杀头的动作。
呵呵,看来是懂了,这句话学自哪里呢?动画片!晕,学啥不好学这句话。