灿爸家是巢湖的,离我们蚌埠五河有四百里的路,当然他那儿有他那儿的方言,灿从小在姥姥家长大,可一点也不会讲他那里的方言,灿爸就拼命地想给灿灿灌输他那儿的方言.首先就从"宝宝"说起.

     我们这儿称呼宝宝叫作"小孩".灿爸那儿称作小拿,也不是小拿,是介于"儿"和"拿"中间的那个音,反正我是死都发不好那个音的.灿爸就开始训练灿灿了,灿灿大多情况下都是抗拒的,她也发不好那个音,每一次都称作"小拿".灿爸一教灿灿说的时候,小家伙就不干了,说"不是小拿,是宝宝,是灿灿".灿爸再教,灿就说"小拿不要,小拿不要".抗拒到底了.当然也有愿意的时候,只是极少数,灿爸问她"是谁的小拿呀?",灿答"爸爸小拿".灿爸就乐开了花,嘴都咧到耳后根了.