感受日语的美丽

09/02/24 22:18:59 标签:精彩记录

[目标]
感受日语的美丽。


[原文]
(1)
その年の冬はとても寒く、
街は冷たい雨に包まれていた
太陽はなかなか姿を見せず

暗い空は
人の心をおしつぶす
出かけたくない......
泣きたくなるから......

[译文]
(1)

那年的冬天特别寒冷,
整个城市笼罩在阴湿的雨里·
灰蒙蒙的天空,迟迟见不着阳光,
让人感到莫名的沮丧,
常常走在街上就有一种落泪的冲动····

阅读(0) | 留言(0) | 上一篇 | 下一篇 | 

留言板

我要留言 诈骗信息提醒

请下载最新的flashplayer!