星期五    多云     21-28度

给瑶瑶做了一周的思想工作了，加上郭老师的努力，决定让瑶瑶看到几个小故事自己做决定，让小姑娘的潜意识里觉得故事不长也不难，所以瑶妈从早教机里的选择了三个中文故事，简单翻译了一下，小姑娘一看不怎么长的故事，决定讲第二个。

＜小花猫种鼠＞

小花猫抓住了一只小老鼠。

小老鼠对小猫说：

你像农民伯伯一样把我种在地里，不是可以收获很多老鼠吗？

小花猫听信了小老鼠的话，

在地上挖了个坑把小老鼠埋进了坑里。

小老鼠挖洞逃走了。小花猫这才知道上当了。

　　A little cat caught a mouse.

This bright mouse said to the cat :

‘If you put me in the earth like seeds,

  you will harvest many many mise like a farmer.’

    The cat believed the mouse.

 He dug a hole and put the mouse into it.

    The mouse dug another hole and escaped .

    Till now the cat knew he was cheated.   

   ＜大灰狼上当＞

　　一只大灰狼肚子饿了，它想了个主意。

“唉哟，唉哟，我的牙好疼啊！”

　　小山羊说：“我来帮你！”

　　大　灰狼一听乐了，“啊，马上就是的小山羊吃啦！”

　　小山羊说：“你把眼睛闭上，我帮你拔牙！”

　　大灰狼相信了小山羊的话，把眼睛闭上了，把嘴巴张得大大的。

　　小山羊迅速的搬起一块大石头放进了大灰狼的嘴巴里。

　　大灰狼上当啦！

    小山羊真是又聪明又勇敢！

　　A wolf was hungry. A new idea was in his mind.

    ‘woo, woo, my teeth were in pain!’

    A little goat jumped out: ‘I can help you !’

    The wolf was so happy and he thought this little goat would be his lunch.

    Little goat said ,’please close your eyes, I will help to get rid of your teeth.’

    The wolf closed eyes and opened mouth.

    Rapidly Little goat took a big stone into the wolf ‘s mouth.

  The wolf was cheated.

  Haha, the goat was so brave and bright. 

  ＜刻舟求剑＞

  一个楚国人坐船过江，

  他的剑不小心掉进了江里，

  他取出随身带着的小刀在船边上刻了一道线，

  等到船靠岸了，从刻线的地方跳进江里寻找那把剑，

  可是他什么也没捞着。

  这个故事说明，做事情不随着环境的变化而判断。　

  A person of Chu cross the river by boat.

  His sword was fallen into the river.

  He cut a line on the side of boat by a knife.

  After the boat was in shall,

  He jumped into the river according to the line.

  It was a fact he found nothing.

   This story shew the judgement and decision should change by surrounding. 　

   这样瑶妈又多了一项任务，就是在业余时间里把瑶瑶教会背育这个小故事！呵呵！宝贝，我们一起加油！