住我们单位的一个客人，说是急需要一个日语翻译，希望我能帮助他们。俏江南集团在日本请了一个非常有名的培训管理公司，来俏江南集团来做调研。据说俏江南每年在新增5，6家店铺的速度在扩大。现在已经准备上市了。俏江南的董事长，女的，叫张兰。当初在西四有个10个人左右的小店，自己端盘子，洗碗。当俏江南发展到6家店铺的时候，其本上每家店里的情况她都是可以掌控的。当时很牛掰，银行追着要贷款给俏江南，而且三年不要利息。人家不贷，我有的就是钱，根本不需要贷款。随着规模越来越大，慢慢的对各个店铺的实际情况一概不知。各店铺的店长对董事长都是奉承，恭维，不会说一句知心话。据说有一年，给所有的员工开完年会以后，董事长自己开始跑到海边，痛苦一场・・・・当我听到这儿的时候，我都要哭了。不容易，老板压力更大。没有知心朋友很可怜，在她周围晃悠的人或许都是有目的的。这么看来，普通的生活是最好的，不需要太辉煌。身体健康，心情愉快的过普通生活很好。

由于现在企业规模太大，张兰管理不了这么大的集团。请了她的朋友帮忙管理，我就是帮她做管理的朋友叫去帮忙的。这个人又有才，又是懂得生活的人。他是搞文化的。以前是驻日本大使馆的大使，后来下海作生意。日本曾经有过公司，后来北京也是有公司。他的公司都不用他自己去管。每天很会享受，没有来俏江南集团来之前，每天都去高尔夫练习场上班，工作就是打高尔夫。他说一句话，让我觉得很敬佩他。张兰觉得员工的钱都是她给的，他说其实不是，你的钱都是大家端盘子端来的，不是你的钱。所以你要替员工想，他们的生活都必须考虑到，让员工踏实。然后才能踏实的工作。让员工觉得有希望，员工才有可能长期的，稳定的工作下去。这样员工才不会有私心，才会忠诚。我觉得有道理。我深深的意识到需要和这样的人多接触，自己也能进步的。

不过，我平时轻松惯了，突然这么忙，有点接受不了。早出晚归的，腰酸腿痛的。但是真的很充实。而且还意识到我现在的工作不正常，不工作能拿钱是不合乎常理的。