北 京 市 忠 德 学 校 国 际 部 双 语 班

           本 周 之 星

Beijing Zhongde School  International

DepartmentBilingual Class Weekly Star 

        许嘉柔是个聪明伶俐的小姑娘。她活泼开朗，喜欢交朋友。班里的其他小朋友都非

常喜欢她。她做事细心谨慎，作业干净整洁，也总是能按时完成。对不明白的事情她喜

欢问为什么，对学习有浓厚的兴趣。可以说在学校里的每一天我们都能看到她的进步，

我们相信她会越做越棒的。

       Shantelle is a smart little girl. She is very lively, and she likes to be friends with

the other classmates. The other kids in the class like to be around her. She attends

to every detail when she does things. Her homework is neat and tidy, and she always

hands in her homework on time. When there is anything that she doesn’t

understand, she likes to ask why. She has a great curiosity in learning. We can see

her improvement every day. We believe that she will get even more excellent in the

coming days.       

    吴双同学入学后表现一直很好，是个很乖的好孩子。他在课上总是听的很认真，作

业也能够认真的完成。特别是他的书写很漂亮，是我们大家的小榜样。希望吴双在今后

能够继续努力，争取更大的进步。   

      Since the new term has started, Shawn has been behaving well all the time. He

is a nice boy. And he always listens carefully in class and finishes his homework

nicely and neatly, especially his good handwriting. He is a good example to all of us.

We hope Shawn will keep on working hard and try to make greater progress.  

         刘一诺，是一个为人热情，乐于帮助别人的女孩子。她热爱集体,对班级里的工作也

主动参与，现在上课也是专心听讲，主动发言。作业书写干净整洁。虽然上周生病了，

但是学习一点也没有落下，希望大家向她学习！

       Cathy is a warm-hearted and helpful girl, who treats her classmates kindly.  She

loves her class and tries her best to finish all her work actively in every class.  She

is attentive in classes and is always active in answering teachers’ questions. Her

handwriting is very neat and clean. Though she was sick last week, she was not

brought down and kept working hard.  I hope everyone learns from her.  

          王波添是三年级双语（1）班的学生，他是班里的学习班长，聪明好学，爱好广

泛，别看他的个子小，体育好棒哦，是我们的守门员呢，他是一个全面发展的孩子，我

们要学习他。

       Thomas is a student from Bilingual Class 1，Grade 3.   He is smart and he has a

variety of hobbies. Although he is short, he is so good at sports and he is the goalie

of our class football team.  He is a well developing boy that we should learn from

him.  

         郭雪晴同学开朗健谈，有礼貌。见到老师总能热情问好。她聪明好学，各科成绩都

很优秀。外教课上总能听到她流畅的表达，是个受人欢迎的可爱女孩。

      Sunny is an open girl who always greets teachers with enthusiasm. She is a hard-

working, smart girl who learns very well in each subject. She can express herself

bravely and give perfect answers in English classes.  She is respected and

welcomed by her classmates.  

       王久天悦：    她是一名爱笑的女孩，作为一名住宿生，她从来不会哭着说想家。她

是多么坚强啊！每当大家有了难以决定的问题时，大家都会找他帮忙，而她也会尽心尽

力的帮助大家。而且，她也十分让老师放心，因为她对自己要求十分严格，学习从来不

懈怠，而且经常带领大家听写英语单词。她是我们十分信赖的好同学！

        Betty is always a smiling girl. As a student who lives at school, she never cries

and shows her sadness. How strong she is! Whenever we have some problems that

we find hard to solve, we would like to ask for help and she is willing to help us.  

Moreover, our teachers all believe she is a student that is reliable, because she is

strict with herself. She never unbends her study. She often gives us dictations

about English words for her hardworking spirit. She is a reliable student.   

          夏禹泽是一个活泼开朗的男孩，平时热心帮助同学，在外教课上认真并积极踊跃，

成绩上升很快。每日预习复习到位，经常得到老师的表扬。

       Jerry is an active and outgoing boy. He loves to help others．He takes part in

every foreign teacher’s class seriously and actively, so he improves a lot on his

exams. He does good preparation and revision on each subject and always gets

praise from his teachers and others around him.  Keep up the good work

Jerry.         

     第二个是双双（吴双）；是按年级排的，看到双双的进步,双爸、双妈心里由忠的高兴；也希

望双双在学校里更好地健康快乐成长！