一天,一家三口在车里,小家伙情绪不高,懒懒地靠着我,不说话。爸爸为了活跃气氛,就找她搭讪:
爸爸:庆~庆,乖宝宝
庆庆:……
爸爸:庆~庆,小美女
庆庆:……
爸爸:庆~庆,你给爸爸猜个谜语吧。
吱唔了半天,她以老和尚念经的语调说到:兴也是沃,坐也是沃,沃也是沃,你也是沃(据爸爸事后讲,他以为听到是北方方言版谜语!)
这次轮到爸爸头大了……
爸爸:你再说一遍?
庆庆:就是个“se”(第二声),大笨蛋!
爸爸妈妈都晕了,再次小心翼翼地问她:什么是“se”?
庆庆很不耐烦又明显看不起我们地说:蛇!(标准发音)
据事后校正,这个谜语的普通话版应该是这样嘀:行也是卧,坐也是卧,卧也是卧,立也是卧。