从奶奶来了以后,姥姥负责采买,你平时很大一部分时间跟奶奶在一起,短短20多天,奶奶的乡村俚语对你的渗透很是明显。
那天下班回来,你正在玩小车,看我进门,赶紧跑过来,指着你排成一列的车队说:一大趟(趟发音为三声)。开始我没听懂,你又说了一遍,奶奶赶紧解释是一大趟(奶奶的发音相当地道,所以妈妈很熟悉)。听了奶奶的解释,我倒~~~
更雷人的是,晚上看电视,电视上出现了一群马,一个跟着一个,你又大声说:马,一大趟
彭斐小姨和格格小姨周末来家里玩,你很高兴。人家坐在小地炕上玩,你非拉她们起来,跟着你走。
你转头看了下跟在你后面的两个小姨,接着又来了一句:一大趟!
我无语了,小孩儿太活学活用了,这“一大趟”算忘不了了!