两国语言

10/03/23 23:08:26 标签:国外 育儿 语言

彤彤来日本三周多了,慢慢地在适应日本的生活。

经历了感冒,发烧,咳嗽,半夜惊哭,她似乎长大了许多。

妈妈不在是一个星期只见一次面的时候,那么宠彤彤了。

时常会大发雷霆,因为妈妈这些天实在是太累了,心情曾经落到谷底。

那个周末,妈妈一早起来就带彤彤去看病,回来时已是中午,饿得心慌,还得快点为宝宝准备午餐。

而爸爸昨晚加班到深夜才回来,还在睡觉。

妈妈实在挺不住了,就倒在床上哭了起来。犹豫

。。。

。。。

还好,我和彤彤都挺了过来,我们的感冒都好了。

彤彤的日语也在飞速的进步,经常会蹦出来我都没有教过她的词汇来,弄得妈妈目瞪口呆的。无辜 

 妈妈一直在日常生活中不断地给彤彤灌输日语单词,

吃菠萝时,妈妈会告诉彤彤,这个水果妈妈管它叫菠萝,老师(保育院的阿姨)管它叫pineapple(日语的菠萝的发音和英语基本一样);妈妈管它叫做红色,老师管它叫做Aka。

那天,妈妈还是像往常一样告诉彤彤,妈妈管它叫气球,老师管它叫fusen。彤彤反问到,那彤彤管它叫什么呢?

呵呵,妈妈愣了一下,就解释说,彤彤见了妈妈说气球,见了老师说fusen呀。

小家伙能够一点点地听懂周围人的话,似乎感觉到了幼儿园的乐趣。听阿姨说,今天彤彤午睡时边唱歌遍睡着的。

妈妈放心了一点。

 

 

阅读(0) | 留言(0) | 上一篇 | 下一篇 | 

留言板

我要留言 诈骗信息提醒

请下载最新的flashplayer!