很久前看到过一篇写孩子的文章,主要介绍孩子的manipulation。该词语英文直译是:操纵、控制。具体指的是,不直接表明动机,而通过其他途径、手段,让别人做出相同的决定,来达到自己的目的。
作者还打了个比方,就是比如自己想去某家餐厅吃鱼,但不直接说出来,而是告诉别人吃鱼有多么多么好,然后说某某餐厅做的鱼不错,我们去试试吧?别人没弄清楚其真实想法,然后一口答应。——这就是manipulation。
解释的很透彻,记得当时作者说Manipulation几乎是每个人天生的本领。最擅长这项本领的,就是孩子。
当时不太认同作者的观点,而是觉得manipulation可不是个容易的事情,用我们话说那心眼儿得够用的。
而且作者貌似不太赞同manipulation,但在我看来,在以含蓄著称的本国人面前,manipulation还真是必须会的捏。。。
记得甜心很小的时候就很会manipulate,比如她想吃你的东西,她不直接说,而是说“我嘴里没有东西”,呵呵。
最近发现你也开始manipulate了,这应该不算是坏事吧?
早上起床,你就要讲故事。我讲着讲着,你饿了,说:“我们吃栗子吧?”(这会儿还直接)
我说:等讲完故事吧。
你:我们去沙发那里讲故事吧?
你的真实想法是栗子就在茶几上,去沙发那里讲故事,就可以吃到栗子了,鬼心眼儿啊。。。
那天董衡池哥哥放学回来,看到你推着自行车玩,就骑上了你的自行车,你很不愿意,可又没本事直接把他拉下来,你就拉着哥哥的衣襟说:“哥哥,你快回家写作业去吧。”咳咳,看的旁边的哥哥妈妈一个劲儿的笑你鬼精。
昨天下午你在阳台上看到楼下两个哥哥在藏猫猫,你急的:“姥姥,我也要下去和哥哥藏猫猫。”
因为已经天晚,姥姥说:“太晚了,一会儿哥哥就回家了。”
你顿了下,说:“睿睿和姥姥下去洗衣服吧。”这就开始想manipulation了。
你这小道行浅呢,姥姥明白着呢。姥姥又拒绝了,你看“曲线救国”不行,干脆来了直接的:“睿睿自己下去。”呵呵。
还有上不太去台面的一次。某天昊斌拿着一支粉笔在地上划,你看到了。
赶紧去花坛里捡了块石头,跑过来,说:“昊斌,换换,给你这个。”然后拿过昊斌手里的粉笔,小昊斌还没反应过来,手里的东西就被硬生生的换成石头了。幸好人家昊斌奶奶大度,要不你这三脚猫的伎俩还不给批死啊?
虽说manipulate是我们国人的一贯作风,但是看在什么情境下使用,如果什么事情都manipulate,也着实让人不待见了。
我想你不属于这种鬼精鬼精的孩子。。。