1、同tónɡ床chuánɡ异yì梦mènɡ
金jīn铃línɡ玉玲，
同床异梦。
金铃做梦放fànɡ风筝zheng，
玉玲做梦捉zhuō蜻qing蜓ting。
2、大吹chuí大擂léi
大蛤蟆há ma，嘴巴zuǐ bā大，
呜哇呜哇wū wa吹喇叭chuī lǎ bā。
小蛤蟆，把鼓ɡǔ打，
边biān打边跳tiào边说话shuō huà：
我们蛤蟆乐队yuè duì顶呱呱dǐng guā guā，
全靠kào大吹大擂打天下！
3、三顾ɡù茅庐máo lú
诸葛亮zhū ɡě liànɡ，住草房fánɡ，
刘备liú bèi三次cì去拜访bài fǎnɡ。
请来军师jūn shī本领lǐnɡ强qiánɡ
初chū出茅庐máo lú打胜仗shènɡ zhànɡ，
打得曹操cáo cāo老贼zéi直叫娘jiào niánɡ
4、前人栽树zāi shù，后人乘凉chénɡliánɡ
前人栽树，后人乘凉。
祖宗zǔ zōnɡ造福zào fú儿孙sūn享xiǎnɡ，
儿孙孝敬xiàojìnɡ爹diē和娘niánɡ。
5、一箭jiàn双shuānɡ雕diāo
有yǒu位少年nián箭法fǎ好hǎo，
一箭射shè中两只雕diāo。
小猴hóu见jiàn了学xué一招zhāo，
扔rēnɡ块kuài石头打dǎ俩liǎ鸟niǎo！
6、三天打dǎ yú，两天晒网shai wǎnɡ
老张zhānɡ老张，懒lǎn懒洋yánɡ洋。
三天打渔，两天晒网。
没méi儿没女没婆娘pó niánɡ，
饿è着肚dù皮晒shai太阳yánɡ。
7、滴dī水成chénɡ冰bīnɡ
数shǔ九寒冬，滴水成冰。
乌鸦 yā归巢ɡuī cháo不吭声kēnɡ shēnɡ，
老汉hàn冻dònɡ得直喊hǎn冷lěnɡ啊冷！
8、唉āi声叹气 tàn qì
小兔tù想xiǎnɡ买梨mǎi lí，
没钱qián找zhǎo二姨yí。
二姨没在家zài jiā，
小兔唉声又yòu叹气。
9、不务wù正业zhènɡ yè
老谢xiè老谢，不务wù正业yè。
开个鞋铺xié pù不做鞋zuò xié，
支起zhī qǐ竹箩luó捉麻雀zhuō má què