晚上外婆喊珠珠去洗屁屁，喊口号冲入卫生间，“一、二、三，ONE、TWO、THREE”，语调激昂。外婆听不懂，滴咕道“在说什么啊？”，珠珠说“我在说英语，你不会我教你吧！”，讲了几个单词，外婆都听不懂。改由外婆提问“嘴巴怎么说？”，答“MOUTH”。

            珠珠领读“MOUTH”，发音标准，外婆跟读，总读不准。珠珠着急了，纠正“不是妈唔”，是“MOUTH”，外婆读“猫哦”，再次纠正，要加“S”，外婆继续模仿，“猫唔死”，这才勉强表示认可，“对，就是猫唔死！就这样读，懂吗？”，哈哈，这小老师还当得有模有样的！外婆不停感叹，这英语真难学，哈哈！