2013年11月7日，星期四，晴

妍翻论语书时，看到上公元前479年，孔子病重，子贡拜见。孔子伤心地唱道：“泰山其颓乎！梁木其坏乎！哲人其萎乎！”泪随歌下。问：妈妈，这是什么意思呀？妍妈也不清楚，只知表面的意思，就跟她说：可能是泰山不长草木了，屋上的梁要坏了，有学问的哲人没有了意志，变得消沉了吧！妍：屋上的梁是什么？我：盖瓦的房子都有梁木，是最重要的一根木头，不是说国家栋梁什么的，就是代表重要的作用吧！那梁木坏了，哲人没意志了，是不是孔子批评子贡呀？我：这个妈妈也不是很清楚，等下帮你查查看吧！

以下是妍妈查的资料，但还是一知半解的。不知怎么跟妍说，就让妍自己看看吧！

译文：孔子早晨起来，背着手拖着手杖，萧闲自在地散步在门外，唱到：“泰山要塌了吧，栋梁要坏了吧，哲人要枯萎了吧！”唱罢回到室内，对着门户坐下。子贡听到歌声，说：“泰山要塌了，那什么还值得我去仰望？梁木坏了，那檩（lin）条椽(chuan)子往哪儿安放？哲人枯萎了，那谁还是我效仿的榜样？老师大概将要生病了吧！”子贡于是快步走了进去。孔夫子说：“赐啊，你为什么来得这么晚？夏代停柩在对着东阶的堂上，那还是处在主位上呢；殷人停柩在堂上东楹西楹之间，那是处在宾位和主位之间；周人停柩在对着西阶的堂上，那就是把灵柩当作宾客了。我孔丘还是殷人。我昨晚梦见自己坐定在两楹之间。而今没有明王兴起，天下有谁能尊重我，让我坐在堂上两楹之间的尊位呢？我之所以能梦见自己坐在两楹之间，无非是死的前兆。”于是卧床七天，就去世了。

还有意思是：旧时用于哀悼大家敬仰的人。