My dearest Lionel,
It’s your 7-year-old birthday soon.Happy Birthday!
Laughter,acceptance,love,these are what I think of when I thought of you.You are always so happy and enthusiastic.It’s full of sunshine wherever you are.We all love you so much. Although you always make me crazy during your studying time. We keep adapting to each other,trying our best. To my surprise,you’ve made great progress in every aspect.I can imagine you’ll be an excellent boy in several years.Wish we are still like good friends then,and we can have many words to share.
Always Love you.
Mummy
亲爱的笑儿，
马上就要到你7岁生日了，想去年这个时候，你还未脱离幼儿园，而我们呢，还在为你的小学入学做各方面准备，你还未对即将进行的私立小学考试有任何不适或紧张情绪，回望，那时的你，还真的只是个幼儿园小朋友，而转眼，你已经在小学度过了大半年时光，你已经是堂堂正正的小学生，有着完全不同于往日的学业压力、烦恼脾气，还有知识储备。具体来说，你需要放学后完成逐渐加码的作业，虽极不情愿，但也坚持着，偶尔还会点评一句“我觉得还蛮有趣的”，你们3位主科老师的要求既多又高，对于一年级的小学生做如此多而高的要求以至让你做作业时频发抱怨，我真的担心这样会逼走你对这个世界原本好好的好奇心、兴趣，取而代之的只有反感厌恶排斥愤怒，这样的教学方式真的科学吗，我从心里并不敢苟同，但我只能从旁劝导安慰你，硬币都是两面的，任何事情都是有两面性的，你愿意选择吃不饱穿不暖连生命都无法保全的旧社会，但不用上学，还是选择和平年代的现在，有吃有喝有玩，但同时得吃点上学的苦，你自己回答，选择后者，我心里对你的回答很满意，对你对问题的比较思考做出的取舍抉择满意。虽在学习上，我和你经历了太多激烈的母子较量，我为此生了不知多少次的闷气不想理你不想说话情绪低落提不起精神，可我还是不得不说，儿子，你还是超乎我想象的懂道理，当我们心平气和下来，我跟你讲冗长但却是发自肺腑的道理时，坐在对面的你，一直安静地听完，过程中还跟我讲你的认识和想法，我俩一直拉着对方的手，感受着彼此的诚意和用心，我真的觉得，你是个乖孩子，了不起的乖孩子，我们的母子关系怎能被这不大合理却又不得不去适应的教学方式而破坏呢，我们要一起面对、携手战胜它不被它击败才是呀，因为我们都认为，你是个有智慧的孩子，绝非等闲之辈。
你现在的性格是越发急躁了，这点像我，但你的脾气来得快也去得快，且大多数时候是个开朗乐观外向阳光的男孩子，高兴时你说，除了陈沛雨，你已经有了3个好兄弟，今天谁又送了你一把尺子，明天谁又要给你带贴纸，不高兴时你愤愤地说，我在学校里开心得很，就不像在家里这样发脾气，早起起不来时，你会愤世嫉俗道“什么烂学校！”，我不去上学了，你去给老师请假，可遇到学校组织实践活动或游玩，你起床起得那叫一个痛快……
在这一年里，你学会了游泳，自行车，在不久的将来，你还要学画画，那是完全发自你内心的热爱，这个阶段，你喜欢看电视看动画片儿，最喜欢《熊出没》，虽然我和你爸忍不住对你的品位吐槽，可谁又能拍着胸脯讲自己小时候没有做过让大人不认同不理解的事呢，作为妈咪的我在此真诚地反省，平时对处于这个年龄段的你品头论足，不完全是我对你错，人的每个阶段对事物的偏好，都是符合他那个年龄和他自身成长的规律的，横加指责，只会让心的距离更远，只有设身处地地了解，才能因尊重和懂得使彼此的信任更深、爱更浓。你喜欢看有关空难的视频，对《空中浩劫》翻来覆去看过听过不知多少遍，对其中的空难事故如数家珍，至此，你的理想都是当一名飞行员，我和你爸对此很认真地提醒你，当飞行员还是很危险的，你却扬起一脸的大无畏回说，如果真的丢了性命，那也没办法，但听上去，你对此职业的危险是完全知情并接受的。前途未卜，至少，我们为你心存梦想并不畏危险而欣喜感叹，就像那只勇往直前的兔子Judy！
如果你有远大的梦想，眼前的困难根本不值一提，你充沛的精力，巨大的能量大可以用于这被拆分成分、甚至秒的时间中。虽然宇宙很浩瀚，但眼前的世界也不可小觑，对于我们而言，它还是充满了无限的未知和精彩的。我们一起，用积极乐观健康的正能量，去探索它，不枉此生此行！
爱你！
妈咪
2016.4.14
