丑丑是个话婆子,这在你初次见他的时候肯定你不会这样认为,可能你还会以为他很腼腆,可当过去几分钟后,他跟你耍熟了后,你会受不了他。他会不停地跟你说话,当然不能保证那些话都是不一样的,也不能保证那些话你都听得懂。
昨天家里来客人了。是丑丑的表老爷,其实人家也来过家里几次,只是每次都会隔很长一段时间。昨天来他又开始认生了,声音很小,话也少,还常常看着他表老爷不好意思的笑。他表老爷还夸他说他吐字还比较清楚。我们都诧异,因为说实话有时我们都听不懂他在说什么。可这种状况持续没多久,家里就全是他的声音了:“表老爷,你看……”“表老爷,这个……”“表老爷,我们……”……闹得我都觉得烦了。“丑丑你真是一个话婆子!你就不能把嘴巴闭一会儿吗?”我忍不住了。“你把嘴巴说疼的时候别找我哈。”爸爸也忍无可忍了。可他还是不罢休,马上对着他表老爷就说:“表老爷,妈妈说我是话婆子。”说完就不停地笑。表老爷就问了:“那你是不是话婆子嘛?”“不是。妈妈才是。”嘿,他居然还知道那不是什么好名字。这样一阵对他表老爷的一番狂轰乱炸之后,他表老爷终于下了结论了:“他有些音确实说得不大清楚。”其实这件事,我们很多朋友都帮我分析过了,叫我不要着急,那是我们家的特殊语言环境造成的。于是我把这番话告诉了他表老爷:“他说的话里面有些是非常乱的。有时候这句话他说的是邛崃话,那句话他又说四川话,再一会儿他还会跟你冒普通话,这时候你都还是比较容易理解的。最重要的是,有时候他前半句话是四川话,后半句又变成了邛崃话,有时候个别话里又把某个词说成普通话。总之啊,你只有长期相处,才能完全听懂他说的话。”我想这个本领练起来也不容易,不过一般情况下也不是太乱,基本上都是四川话。不过这种话也经常冒出来,“这是啥子东西?”用普通话说的哦。那有什么办法呢?我们回老家都说邛崃话,在家里说成都话,到学校去又听到老师说普通话,同学说成都话,学校还估倒家长教钱给孩子上英语兴趣班。如果他的英语学得到一点儿,那话里边还得夹点儿到生不熟的英语单词来,到时候才难呢。