在全家人特别是翀爸和翀妈的热切期盼中，姑奶奶终于在10月12日返回北京。

特想知道翀翀见到姑奶奶时的表情，可回家后却被告知正在睡觉。在他睡醒后翻腾时姑奶奶把他抱起来，翀翀一点也没反抗，好像姑奶奶从不曾离开过一样，之后就谁也不要了，爷爷逗他想抱他时，他转过身紧紧抱住姑奶奶的脖子，恐怕再失去姑奶奶。呵呵，算他有良心，不枉姑奶奶疼他一场。

翀翀把最近的手艺又给姑奶奶表演一番，然后又学会了一个坏本事——吹饭。这估计来源于奶奶，因为奶奶平时给翀翀喂饭的时候，怕烫着他，总是用勺舀出来后在嘴边吹一下。现在被翀翀学会了，勺子到嘴边后，总是小嘴噗噗一阵吹，然后才吃进去，后果就是吹得喂饭人满身饭渣。

另外翀翀今天又认识了一个新东西——表，而且知道是看时间用的，只要问他：“翀翀，现在几点了？”他就会一边抬头看墙上得表一边坏笑，好像再说：“哼哼，你们难不到我！”