一天晚上,靖哥哥和我待在房间看书,听到隔壁他姑姑跟他表哥在说话,他姑姑好像在发火:“你说长大了要报答我,这样的学习态度,这样的成绩怎么报答我?”靖哥哥偷笑了一下,跟我说:“妈妈,其实姑姑误会表哥的意思了,他是说长大了会‘爆打’她。”我听完惊呆了:原来小孩子的套路这么深吗?我们以为的好话在他们心里原来可以衍生成另外一种意思。
散步时我跟靖爸说了这事,他也觉得好笑。再后来有次吃饭时,靖哥哥说:“爸爸每天做好吃的菜给我吃,我长大一定会孝顺你、报答你的。”靖爸看我一眼笑着说:“不用报答了,有心就好,学习成绩搞好就行了。”看来心里阴影不小啊,都怕小孩玩字眼了。