从美国回来，刘翔就一直进入调整状态。虽然刘翔的右大腿和后侧伤势好了很多，可他的老伤——右脚后跟又痛了起来。

一直以来，刘翔的成功都因为他受伤少，可在北京奥运会前孙海平师徒遇到了空前的困难。“你明显可以感觉到，孙指导的表情直接跟刘翔的身体状态挂钩。”有关人士透露：随着刘翔伤病逐渐得到控制，孙海平这才将自己原本的计划，应用在刘翔身上。

12秒98，这个成绩是刘翔最近一次队内测试赛中跑出的。比起罗伯斯的12秒87应该说还有很大差距，但要知道刘翔身边没有对手，这是刘翔在没有任何调动的情况下跑出的成绩。

据孙海平透露：刘翔正在逐渐接近他的最佳状态，只是在过最后一个栏时有一些问题。但只要能跑到１２.90秒，冠军就是他的。“第一轮和第二轮比赛都没什么问题，但半决赛和决赛都是要拼的。”孙海平说。