想来球球同学已有一年之久的“餐桌经验”了。今儿吃晚饭,小家伙不断地往外冒词儿,稍加整理,一份别具一格的有关就餐词汇的海派球式“菜单”便诞生啦!
【餐具】
碗-饭碗
刚刚(上海方言)-调羹
杯杯-杯子
跨只(上海方言)-筷子
毛巾-餐巾
【凉菜】
昂古(一半上海方言,一半?)-凉拌黄瓜
【热菜】
菜菜-各种绿色蔬菜
你要,你要(上海方言,需快度连读)-各种红肉
户(上海方言)-虾
鱼鱼-鱼
鸡-鸡
蛋蛋-蛋
【汤】
汤汤-各类靓汤
【饮料】
足足(上海方言)-茶水饮料
【主食】
饭饭-米饭
米米(上海方言)-面条
批杂-比萨
米包(上海方言)-面包
【就餐用语】
馋嘴时:切啊,切啊!(吃啊,上海方言)
淘气时:发要切!发要切!(不要吃,上海方言)
高兴时:好切!好切!(好吃,上海方言)
见到虾时:剥!(那是在下达“命令”,要求去除虾壳)
用完餐后:扑扑!扑扑!(那也是在下达“命令”,要求漱口、吐水)
记录人:球球妈妈
【餐具】
碗-饭碗
刚刚(上海方言)-调羹
杯杯-杯子
跨只(上海方言)-筷子
毛巾-餐巾
【凉菜】
昂古(一半上海方言,一半?)-凉拌黄瓜
【热菜】
菜菜-各种绿色蔬菜
你要,你要(上海方言,需快度连读)-各种红肉
户(上海方言)-虾
鱼鱼-鱼
鸡-鸡
蛋蛋-蛋
【汤】
汤汤-各类靓汤
【饮料】
足足(上海方言)-茶水饮料
【主食】
饭饭-米饭
米米(上海方言)-面条
批杂-比萨
米包(上海方言)-面包
【就餐用语】
馋嘴时:切啊,切啊!(吃啊,上海方言)
淘气时:发要切!发要切!(不要吃,上海方言)
高兴时:好切!好切!(好吃,上海方言)
见到虾时:剥!(那是在下达“命令”,要求去除虾壳)
用完餐后:扑扑!扑扑!(那也是在下达“命令”,要求漱口、吐水)
记录人:球球妈妈