儿子需要翻译

09/08/18 07:49:19 标签:学语言

8月18日 周二(1岁11个月14天) 晴 28-35摄氏度

    凉爽了一个月,高温天又开始袭来。昨天杭城的最高气温34.9度,虽已过立秋,但热浪依旧滚滚而来。

    飞飞近一个月最明显的进步就是语言能力,特别是最近两周内,话特别的多,基本上只要是我们用的新词他都是重复一遍,当我们给予他鼓励,他就更来劲啦,语言的学习能力特别强,特别快,记忆力也特别好。他能够模仿外婆的杭州话,奶奶的上海话,而且我们曾无意说过的话他都记得,冷不丁的会冒出来,结合当时的环境,很是有趣。

    还有一个有意思的现象,儿子的发音很像老外学中国话,汉语的四个声调他似乎还无法掌握地很好,因此说出来的话有时我听不懂,需要妈妈这个翻译来解释一下。有一次他在床上玩,站起来爬到床头柜又下来,还边自言自语,我听了好不遍也没听懂他在说什么,只好求助老婆,这才知道原来他一直重复地在说:“一定小心,我们不怕”。

    总之,当宝宝开始学语言,会与我们交流想法的时候,才是育儿真正快乐的时候到了!

阅读(0) | 留言(3) | 上一篇 | 下一篇 | 

留言板

  • 吉祥妈咪对飞飞 Alex说:2009-08-26 00:27:08
  • 是呀.吉祥也是四声掌握不住.听着向外国人说中国话.
  • 恋冬对飞飞 Alex说:2009-08-18 23:35:26
  • 是啊,特别是有时候小孩子学大人说话更是笑晕了,小孩子学说话最可爱了。
  • ~琪琪宝贝~对飞飞 Alex说:2009-08-18 22:56:16
  • 哈,琪琪有时说话也需要翻译呢

我要留言 诈骗信息提醒

请下载最新的flashplayer!