昨天接回二二,在车上,她忽然发布一"惊人"消息,"Fiona的小弟弟不见了。" 我赶紧问"谁告诉你的?" "Fiona告诉我的。" 回到家连打几个电话给Fiona的妈妈,也没有接。我又向二二询问了两次,她说是Fiona说的。 二二爸爸也在旁边煽风点火,不停催我,"再打打看,别真丢了。" 我本来不相信会发生这种事,但听他这么唠叨,也不禁开始嘀咕,难道二二的消息是真的? 今早又继续打,总算联系上Fiona妈妈。一问缘由才知道,昨天上午Fiona的妈妈把她小弟弟送去俊华了几个小时,中午在其他孩子午睡时把他接走了。等Fiona醒来看不到她的小弟弟,于是就告诉了包括二二在内的她的好朋友,"我的小弟弟不见了。"二二可能觉得这是一件大事,就向我先发布了这个消息。而Fiona的妈妈又把手机丢车里了,没有受到我昨晚的电话。现在我才明白Fiona的"小弟弟不见了", 只是"看不见"而已,而非"丢"了的意思。不禁感叹,大人真是会经常误解孩子们的意思的。