今天有点儿不爽。

因为明天路考，今天得去练路，所以昨天就跟老外打好了招呼，说这两天我不能为他工作，请我的同事替代我几天。结果今天上午我去练路了，老外找我，我不在办公室，同事把我的手机号码给了他，他就打了我手机，我当时正在车上，有什么事也办不了，只好打电话回办公室让同事去帮他。这期间，挨了另一位领导（负责与老外合作的一个领导）的责备（说不上是批评），但是也感觉到非常不爽，NND，上当了，早知道这样。当初就不签什么保密协议了，也就不会让我去给他当什么贴身翻译了。这可真贴身了，贴上就离不开了，离开一会儿就有事，一点儿自由也没有了，呜呜呜。教练下午有事，需要赶回驾校，所以我们只练了半天，下午2点就回到办公室了，慌忙吃了几个包子就赶快上楼去找老外，得给人家道个歉啊，还好，老外不像中国的领导得理不饶人，还对我特意去给他道歉感觉很不理解呢，他说：大家都是同事关系，有什么问题说明白了，找到了解决方法就OK了，用不着这样道歉的。虽然他那么说，我以后还是得注意着点儿，如果必须外出，得先告诉他，并请另一个人代替我随时为他服务。唉，以后不能没事往外跑，迟到早退也得悠着点儿，家里有事也不能随便请假了，惨啊！希望以后的日子好过一些，不管怎么样，跟着老外，练练英语还是很好的。