九月中是爸爸妈妈计划了大半年后带丁丁再次回国的时间，丁丁可高兴了！因为他知道在爷爷奶奶那里有他心仪已久的自行车，在外公外婆那里有他喜欢的大飞机。所以每天晚上，当丁丁还在床上兴奋地跳来跳去的时候，妈妈就警告他说：“如果你不好好睡觉，咱们就不回中国了！”为了丁丁的自行车和大飞机，丁丁总是能暂时安静十分钟，偶尔也能奏效地睡着。

      14日，爸爸已经两个晚上没有睡好了，一直在整理行装，而妈妈仍旧还去实验室埋头苦耕，幻想着早点开题，早点毕业。15日妈妈没有去学校，租了去机场的车，然后就跟着爸爸忙乎——因为没有让丁丁去幼儿园，怕他第二天坐那么长时间的飞机辛苦。后来，终于到了要出发的那一刻了，妈妈爸爸收拾好一切就等丁丁起床了。尽管前几天妈妈都给丁丁打了预防针，想让他能顺利起床，但丁丁揉揉眼睛很不情愿。好容易把丁丁弄起来刷牙洗脸吃饭，没多久车也来了，爸爸妈妈虽然早准备好了早餐，却也吃不了了。

      上了去华盛顿转机的小飞机，丁丁兴奋了一阵，但没多久就睡着了。睡了一个多小时，在妈妈即将睡着的时候，飞机要着陆了，大家一并醒来了！等到上了华盛顿飞往北京的飞机后，丁丁就一直兴奋着。甚至脱了鞋，站在座位上跳来跳去！而飞机上那个什么医院到美国开会的医生一点都不识趣，明明我们旁边的一个座位上的男子看到我们带着孩子怕吵另外找了座位，他倒好为后排的女士腾地儿，跑到我们边上坐下来。丁丁睡觉的时候就睡不直，一会儿就醒来了，搞得爸爸妈妈全程（10多个小时）都没有睡觉，就一直地伺候着丁丁。丁丁不仅在座位上跳，他还一再要求要下到走道上去看看。到了走道上就兴奋地学小狗在地上爬！爸爸为了他能安静会儿，就默许了。但是乘务员看不下去了，对爸爸（用英语）说：“别让孩子在地上爬，地上太脏！”爸爸正尴尬呢，丁丁那边哭开了！他明白是说他了！明白是批评他了！好不容易把他安抚好，一会儿又开始说要PP了。妈妈又要带他上洗手间。出来后又开始吃饭了，他光等着给他发甜甜水（橙汁）。上来就是抱着甜甜水喝，也不好好吃饭（当然很难吃的意大利通心粉），就是很兴奋地用法语告诉妈妈意大利通心粉是怎么说的，可惜妈妈也没记住（妈妈太困了）。到了快下飞机了，丁丁在妈妈怀里睡着了！妈妈只好一路端着丁丁出机场......

      一路上，妈妈就想着：回来一次这么麻烦，下次说什么也要等丁丁大了再回来！