过程:
让欣欣正式接触英语应该是今年春节开始的,算算那时她应该是3岁4个月。
由于在幼儿园每天有一节外教的英语课,教材是洪恩的。虽然每天一节课短短的,大约20分钟左右,使得欣欣对于英语稍微有些接触。
2010年春节,由于不打算回老家,就想着在假期中玩乐的同时自然地引导欣欣阅读英文书。放假前,开始给她买回了第一套全面的英语书——体验英语。跳过了预备级,想从第一级开始,又比较了第二级的介绍,大胆地订了第二级。这样,欣欣的第一套全面英语书就有了。
收到书时才发现对于欣欣来说这十本书的内容确实有点难,主要都是长句子,而且CD的声音似乎也不那么吸引她。好在书故事性很强,于是我开始自己“绘声绘色”地读给欣欣听。由于担心自己的发音,我开始在放CD时对照课本认真地听,对于那些和自己发音有出入的地方反复再听一遍。这样防止由于发音而误导孩子。
也许是孩子对于妈妈的声音比较容易接受,在我读的同时,欣欣听得很认真。遇到有趣的内容她会开心地笑起来。就这样十本书反复读来读去,很是喜欢。
过完年后,感觉应该让她多接触一些标准发音,以加强她的听力。考虑到她对CD的排斥,我给她选择了有动画的DVD——粉红猪小妹。这本是一部很好的DVD,主要讲述小猪Pepe一家快乐的生活,配音很生动。然而,那段时间是用小DVD给放的,收到时给她放的时候配音是中文,需要转换成英文。欣欣知道有中文的,就不愿意听英文发音了。后来就坚持要听中文发音了,直到现在,反复地看,却还是听中文版。这套DVD对于我来说算是使用失误。
体验英语读了一段时间。大约4月份时,想给她买机灵狗故事乐园。然而,找遍淘宝、当当和卓越,都是缺货。等了一段时间,卓越上终于有机灵狗的消息了,可惜是第三极。不管这么多了。有总比没有好。赶快订了第三级。
很快,书收到了,50本小书,欣欣开心地翻来翻去。却还是拒绝听CD。我只好还是每天晚上给她读,慢慢地她也喜欢上了。
后来又看到剑桥的泡泡英语,就给她又买了一套。(也是从较高级开始的)。好像也是50本小书。
因为白天要上班,回到家一大堆的事。中间给欣欣的阅读都是断断续续的,没能做到坚持。
最近,欣欣又对她的那堆英语书感兴趣了。每天晚上帮她洗完澡,告诉她先出去挑好要读的书在床上等我,我再自己洗。等我出来时,她已挑好了书,通常都是十几本(小书),当然中文英文都有,英文占多数。有时她会和我一起跟读,有时我读一句她读下一句。直到所有的书读完才可答应睡觉。有时遇到心情不好或事情太多,看到她挑到的一大堆要读的书,常常和她讨价还价似地商量能不能减少,而基本上她都不会让步地坚持让读完才肯罢休。
甚微收获:
经过以上断断续续地阅读,欣欣自己可以独立读一些书了(当然是按照内容背下来的,具体的单词写法她不认识)。最近惊喜地发现,她开始陆续输出英语了:
场景一:和她坐公车去幼儿园,上来一位很矮的老奶奶,欣欣悄悄告诉我:“妈妈,那位奶奶好小哦。She is small.”
场景二:带她逛儿童用品店,我在看衣服,她跑对面看鞋子,突然对我喊:“妈妈,I want new shoes.”, 然后一边逐个摸着鞋子一边说:“this is too tiny, this is too tall, this is too small….
场景三:忘了具体什么事情,制止她不要做那件事,她大声反抗:“No No No, you are naughty, go away!”
场景四:和她回家路上边走边玩,她指着树上对我说:“妈妈,I can see a bird singing in the tree."
…….
总结:
英文学习如同中文,需要大量阅读。选用故事性较强、但内容不多的小书,既容易让孩子感兴趣,又不会因为太多的句子而感到枯燥。当然,贵在坚持,坚持每天都读,读到的句子在生活中合适的场合再加以应用。
要让孩子养成听原版CD的习惯,DVD, 最好给听纯英文的,如果是中、英文发音都有,最好在开始放的时候就调好,不要让孩子知道有中文的。因为我们的初衷是听英语嘛。