短短三两行数寥几字,把我想对豆豆表达的爱细腻写出来,“你行,或者不行,
我就在你的身后,不舍不弃”,特别喜欢!
此文转载蔡真妮博客日记。
行与不行---改编仓央嘉措的诗(2011-02-21 07:57:14)
行与不行---送给我的孩子们
你学,或者不学,
道理就在那里,亘古不变;
你念 ,或者不念,
知识就在那里,日新月异;
你爱,或者不爱,
我的爱就在那里,不增不减
你行,或者不行,
我就在你的身后,不舍不弃
走进世界,
或者让世界走进你;
干你喜欢的事业,
和相爱的人在一起,
体验,欢喜
六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗《见于不见》,因为《非诚勿扰2》这部电影而广为流传,我很喜欢这首诗的意境,它表达了爱的本质,实际上那是自己的感觉感受,与对方的关系不大。父母的爱也是同样的,是无条件的、纯粹的给予,并享受这个过程。想到这个,一时兴起,就把这首诗改了一下,送给我的孩子们。
原诗如下:
见与不见 ---仓央嘉措
你见,或者不见我,
我就在那里,不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那里,不来不去;
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,不增不减;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,不舍不弃;