在我们家,一直都是两种语言通行的,那就是方言与普通话的并存.也知道这种复杂的语言环境对宝宝的成长不利,但事实很难改变.因为家里有老年人在,这个是你所无法改变的事实.我爸都60岁的人了,讲了一辈子的方言,虽然年轻时也有过闯荡社会的经历,但他的所谓普通话,我觉得还不如方言好听,呵...
我自己嘛,讲了近十年的普通话,自认为说的也相当也水准了,但自从回到老家上班之后,入乡随俗,拾起久违的方言才好更快地融入集体,所以这普通话也是丢的四五六了...现在阿不上幼儿园了,语言环境对他的重要性不言而寓.不过,我这脑子是越来越不好使了.想起来了,就和阿不说普通话,小家伙也好办,我对他说普通话,他就用普通话回应我.想不起来了,我就对他说方言,阿不也通吃,听我说方言,他就用方言回我.汗...
看来我的这种教育思路还是有问题的.想统一,可终究有困难.我们平时都在上班,阿不上幼儿园的接送都是我老爸,他说的可是正宗的巢湖方言呀...老爸开玩笑地说:"嫌我说土话不好听,影响阿不,那以后我不和他说话了,和他打手势总行了吧"汗...老爸,不要呀,那会影响阿不说话的兴趣的...
总结一下,我家的方言和普通话,估计在未来的一段时间内,还会长期共存下去的.
我自己嘛,讲了近十年的普通话,自认为说的也相当也水准了,但自从回到老家上班之后,入乡随俗,拾起久违的方言才好更快地融入集体,所以这普通话也是丢的四五六了...现在阿不上幼儿园了,语言环境对他的重要性不言而寓.不过,我这脑子是越来越不好使了.想起来了,就和阿不说普通话,小家伙也好办,我对他说普通话,他就用普通话回应我.想不起来了,我就对他说方言,阿不也通吃,听我说方言,他就用方言回我.汗...
看来我的这种教育思路还是有问题的.想统一,可终究有困难.我们平时都在上班,阿不上幼儿园的接送都是我老爸,他说的可是正宗的巢湖方言呀...老爸开玩笑地说:"嫌我说土话不好听,影响阿不,那以后我不和他说话了,和他打手势总行了吧"汗...老爸,不要呀,那会影响阿不说话的兴趣的...
总结一下,我家的方言和普通话,估计在未来的一段时间内,还会长期共存下去的.