洗完澡，小宸姑娘很舒服，穿着内裤和背心，在床上跳来蹦去。她的话匣子又打开了。这次说的是英语。

她说：I'm a cake. I am an ice cream.

我说：I'm a sheep.

她问：妈妈你是什么？

我答：我是小羊。

她问：那形状是什么？

我只好纠正我这不咋标准的类似的发音，shape 中的ei 和sheep 中的i:是不同的。

她又问：那轮船是什么？

我答的不标准，只好去查IPAD，因为这几个音我真的没法发得长短清晰。

前几天，也就是三四天前的晚上，我们一家三口也在床上查corn和coin的发音。因为小宸姑娘那天下午读《杰克与仙豆》时，那个巨人见到母鸡生的金蛋，激动地大喊oh,money money money，所以她就问我：妈妈，硬币是什么？我说coin，但是我发音不标准，发成和corn类似的声音，所以她接着问：妈妈，那玉米是什么？我当时说它们两个发音一样，只是写法不一样，但是晚上较真一下才发现二者的发音确实是不同的。

孩子的认真让我惭愧，学了这么多年英语从来没较真过，稀里糊涂感觉这几个音没什么区别，还这样稀里糊涂地讲给孩子，幸好小宸姑娘对发音比较敏感，才让我得以纠正，也不再误导孩子。