童言轶事

(190)

2012.11.7 星期三

爷爷去省城比赛的那几天，奶奶带我去了一趟超市。由于天气突然变化下起大雨，超市中很快挤满了躲雨的路人。卖场内的儿童乐园外面，全都是带着孩子来游玩的奶奶、爷爷。

有个两三岁的小哥哥，非得让他爷爷给买这买那，却一直没有得到满足。这下可“惹恼”了他，没好气地指着爷爷：“你是个老倌子，你是个小气鬼”地“骂”了起来。他爷爷还是不动声色，不理不睬，气得那个小哥哥哭着嚷着跑进了在乐园里游玩的孩群。可没过多久，小哥哥似乎明白了什么，黏黏糊糊地贴在他爷爷身上，又是撒娇又是“道歉”：“爷爷你不是老倌子，不是小气鬼……求求您给我买吧。”这个滑稽的过程，把旁边的那些大人们都逗得哈哈大笑。

爷爷刚从省城比赛回来，外婆就迫不及待地抢先讲述这个故事，并说将来要“教我”像那个小哥哥一样，使劲地掏空爷爷的私房钱，不然的话，也像那个小哥哥一样“骂“爷爷是 ”老倌子“是”小气鬼“！可爷爷却毫不在乎地吹嘘，他的私房钱是花不完的呢！

其实，上面孩子说的那些话，都是没有真实思考意义的童言，而童言是无所顾忌的，所以叫做“童言无忌“嘛。其实在宝宝成长的过程中，只要大人留意，一定会的发现很多有趣的儿童思维和妙趣横生的儿童语言。爸爸小时候犯了严重错误，爷爷在打他之后会启发他认识错误。要是问到他为什么会犯错，他会哭着埋怨： ”几多好的娃娃，都是俺娘给‘惯伺’的“，弄得奶奶在一旁哭笑不得。

梦梦姑姑也有不少让爷爷常常“取笑“的故事。那是她才五六岁的时候，有次在院子里骑自行车，爷爷就在一旁逗她： ”梦梦啊，你的自行车骑得这么棒，带我一下好不好？“梦梦姑姑知道那是不可能带得动的，就用”那好啊……“予以回绝。

在常德方言的口语中，“那好啊“三个字有两种截然相反的意思，区别在于读音的重音位置。如果三个字的发音平平淡淡，没有重音强调，一般来说就是肯定的意思；如果把重音放在”好“字上，意思就完全相反，成了否定之意。而且往往好字说得越重，声音拖得越长，否定的意思就越发坚决。梦梦姑姑所说的”那好啊“，重音就是在好字上。

当时，爷爷就钻了她的“空子“。

“你说那好啊，我就坐上来呢。“

“那好……啊“，梦梦姑姑对”好“字更加大了重量和拖音。

“你说那好啊，那我就真的坐上来了呀“，爷爷边说边做出往车上坐的样子，急得梦梦姑姑不知所措，语无伦次地”辩解说“： ”我讲的“那好啊”不是“那好啊”，可越急就越说不清，乐得爷爷捂着嘴偷笑。

现在的梦梦姑姑已经读完了纽卡斯尔大学的研究生，可每次来家都还会遭到爷爷的“取笑”。不过说的次数多了，她也就习以为常，见怪不怪了。也不知道将来我学会说话后，爷爷又会记下我的哪些有趣的童言呢？