童言轶事

14/01/24 21:51:54 标签:(190)

童言轶事

(190)

2012.11.7 星期三

爷爷去省城比赛的那几天,奶奶带我去了一趟超市。由于天气突然变化下起大雨,超市中很快挤满了躲雨的路人。卖场内的儿童乐园外面,全都是带着孩子来游玩的奶奶、爷爷。

有个两三岁的小哥哥,非得让他爷爷给买这买那,却一直没有得到满足。这下可“惹恼”了他,没好气地指着爷爷:“你是个老倌子,你是个小气鬼”地“骂”了起来。他爷爷还是不动声色,不理不睬,气得那个小哥哥哭着嚷着跑进了在乐园里游玩的孩群。可没过多久,小哥哥似乎明白了什么,黏黏糊糊地贴在他爷爷身上,又是撒娇又是“道歉”:“爷爷你不是老倌子,不是小气鬼……求求您给我买吧。”这个滑稽的过程,把旁边的那些大人们都逗得哈哈大笑。

爷爷刚从省城比赛回来,外婆就迫不及待地抢先讲述这个故事,并说将来要“教我”像那个小哥哥一样,使劲地掏空爷爷的私房钱,不然的话,也像那个小哥哥一样“骂“爷爷是 ”老倌子“是”小气鬼“!可爷爷却毫不在乎地吹嘘,他的私房钱是花不完的呢!

其实,上面孩子说的那些话,都是没有真实思考意义的童言,而童言是无所顾忌的,所以叫做“童言无忌“嘛。其实在宝宝成长的过程中,只要大人留意,一定会的发现很多有趣的儿童思维和妙趣横生的儿童语言。爸爸小时候犯了严重错误,爷爷在打他之后会启发他认识错误。要是问到他为什么会犯错,他会哭着埋怨: ”几多好的娃娃,都是俺娘给‘惯伺’的“,弄得奶奶在一旁哭笑不得。

梦梦姑姑也有不少让爷爷常常“取笑“的故事。那是她才五六岁的时候,有次在院子里骑自行车,爷爷就在一旁逗她: ”梦梦啊,你的自行车骑得这么棒,带我一下好不好?“梦梦姑姑知道那是不可能带得动的,就用”那好啊……“予以回绝。

在常德方言的口语中,“那好啊“三个字有两种截然相反的意思,区别在于读音的重音位置。如果三个字的发音平平淡淡,没有重音强调,一般来说就是肯定的意思;如果把重音放在”好“字上,意思就完全相反,成了否定之意。而且往往好字说得越重,声音拖得越长,否定的意思就越发坚决。梦梦姑姑所说的”那好啊“,重音就是在好字上。

当时,爷爷就钻了她的“空子“。

“你说那好啊,我就坐上来呢。“

“那好……啊“,梦梦姑姑对”好“字更加大了重量和拖音。

“你说那好啊,那我就真的坐上来了呀“,爷爷边说边做出往车上坐的样子,急得梦梦姑姑不知所措,语无伦次地”辩解说“: ”我讲的“那好啊”不是“那好啊”,可越急就越说不清,乐得爷爷捂着嘴偷笑。

现在的梦梦姑姑已经读完了纽卡斯尔大学的研究生,可每次来家都还会遭到爷爷的“取笑”。不过说的次数多了,她也就习以为常,见怪不怪了。也不知道将来我学会说话后,爷爷又会记下我的哪些有趣的童言呢?

该日记已被主页管理员盈盈_yy推荐到情感家庭,奖励20分

阅读(102) | 留言(2) | 上一篇 | 下一篇 | 

留言板

  • 盈盈_yy对小包子说:2014-01-24 22:43:30
  • 我还特意看看爷爷是哪里人,我是东北人,看不懂这方言。呵呵
  • wulingxiaobaozi回复 盈盈_yy说:洋洋哥哥告诉你,我爷爷是湖南人,但他很喜欢东北人。不过,我外婆是二分之一东北人,因为她妈妈是锦州人。外婆全家随父亲从沈阳北南迁湖南时,她才12岁。
  • icanbebetter回复 武陵小包子说:东北人会比较直,呵呵。阿姨是一样很直爽的人吗
  • 晶晶豪味对小包子说:2014-01-24 22:35:07
  • 梦梦姑姑真的很厉害哦,小包子也会像姑姑吧
  • wulingxiaobaozi回复 晶晶豪味说:爷爷说,希望我比姑姑更厉害呢!
  • 晶晶豪味回复 武陵小包子说:那是肯定的

我要留言 诈骗信息提醒

请下载最新的flashplayer!