上周末，老妈回来了，谢天谢地！！Eason并没有像想像中的那么认生，只一会儿功夫就和姥姥重新混熟，并很快就忘记了我这个妈妈，只在困了饿了的时候会想起找我，唉！

Last weenkend, my mum came back finally! Eason wasn't that shy with strangers as we expected. And it took just a short while to get aquainted with grandma. He could only remember me--his mummy-- when he feels sleepy or hungry.

        姥姥回来了，天也暖和了，白天就不再给Eason穿纸尿裤了，七个半月了，其实早该开始锻炼把尿了。也许是把尿频繁的原因，使宝宝开始对把尿产生腻烦，一把尿Eason就使劲打挺，表现出非常不满意和不高兴的情绪，突然有一天，他一边使劲打挺一边嘴里发出类似“妈”的音阶，我一时兴奋忘了把尿的事儿，抱起儿子又亲又啃，一会儿我突然觉得腿上热乎乎的，一低头，晕！我的裤子被尿湿了！接下来几天里，那个类似“妈”的声音便总是从小家伙的嘴里发出，但总是在他不高兴的时候才有，比如那天去医院通泪囊脑袋和手脚被把住动不得眼睛又被弄的不舒服的时候，小家伙边大声哭边发出“ma-ma”的声音，哭的我心里直心疼，叫我的心里直心酸哪！不知道这是Eason有意识的在叫妈妈，或者只是无意识的学发音而已，无论哪种吧，我都爱听的要命，嘿！

Since grandma is back and it's becoming warmer, I stopped using baby diapers in the daytime. Eason has been 7 and half months old, it's time to form his consciousness of pee-pee. But frequent go-pee-pee has made Eason very unhappy. One day, when I was making him go pee-pee again, he refused with all his strengh and at the same time, a sound of "ma" came out of his mouth. I was quite excited when hearing it and kissed my baby all over his face, throwing the whole go-pee-pee thing out of my mind. A few minutes later, I felt warm and wet in my leg. Geuss what?! Eason pissed on my pants!! Now I can often hear him say "ma" or "ma-ma", but always at the time he is unhappy or dissatisfied. Like one morning we took him to the hospital for his eye promblem. He couldn't move at all under daddy's control in order to cooperate the doctor's treatment. My baby cried hard and shouted "ma-ma, ma, ma-ma", which made me really broken-hearted! I had no ideas whether Eason was calling mummy consciously or not, but I knew exactly that I was extremely happy to hear that.

       宝宝的进步真是惊人的快啊，上午还坐不稳要人时不时扶一下的小魔头，下午就突然会坐坐了。我把宝宝摆成正坐的姿势，在他面前放个大玩具让他摆弄，我则坐在他后面以便有倾倒趋势的时候及时抢救，而后我的眼睛和心思便飘到电视上关注起四川地-震来，过了好半天等我反过神来低头看宝宝的时候，发现小魔头仍然保持着刚才的坐姿，津津有味的揪着玩具上的小香蕉呢！我这一溜神至少也有五六分钟呢！而后我意识到，我的小魔头宝宝，他会坐啦！

My baby is progressing very fast. In the morning, he couldn't sit stablly by himself, while in the afternoon, he suddenly learnt to sit on his own. I made him sit rightly, put a big toy in front of him and sat behind him in order to "save" him in time whenever he was tend to fall. Then I threw myself into the TV news about the earthquake happened recently in Sichuan Province. After quite a while, I pulled my attention from the TV to my son. Gosh! He remained the same pose there pulling the plastic banana on the toy, seriously! I had watched the news at least for 5 to 6 minutes which meant he could sit for that long time already. Then I realized my little Devil had learnt to sit!

        每天都会带宝宝去楼上弹弹电子琴，说是为了培养他的音乐细胞，哈哈，实则就是多给他找个玩具。因为Eason特别喜欢走路，于是一天我突发奇想，让宝宝学上楼梯吧！我扶着他走到楼梯间，小家伙上下瞧了瞧，身体往上使劲，脚却不知如何配合，只得回过头向我投来求助的眼神。我于是用手抬起他的一只小脚放到楼梯上，接着再抬另一只。小魔头竟然不爱学习，只顾抓着我的手要抱抱。没过两天当我再次扶他走到楼梯前的时候他竟然懂得了抬腿上楼！！小家伙抬起右脚试探高度，找到合适的位置放稳右脚，然后左脚紧跟着上去，因为楼梯对他的小脚来说还很大，所以他要走两步才能再上第二阶，这时候他会抬起左脚重复刚才的动作过程，但大多数时候不会两脚轮换，右脚的利用率比较高，呵呵。

I take Eason upstairs to play my electronic organs everyday to foster his interest in music, but actually just to get him one more toy. One day, I suddenly got an idea --teaching Eason to walk stairs since he likes walking so much. I supported him to walk to the stairs to the attic. Eason watched around for quite a few seconds and wanted to go up,but he didn't know how to move upward. What he could do was just turning his head back to me for help. I raised one of his feet to a step of staircase and then another, but the little Devil just hold my hands for a hug instead of learning. Days later, when we walked to the stairs again, he unexpectedly knew how to walk the stairs!! He lifted his right foot to feel out the height to find a flat place to stand, then another foot followed up quickly. Because the stairs are huge for his little feet, he needed to walk one or two steps to reach the second step of staircase. He lifted his left foot this time and repeated the whole process again. Eason didn't know how to alternate different foot yet, so the right foot was lifted more times :)

        都说让宝宝少走少坐多爬好，因为爬会锻炼宝宝的专注力和四肢协调能力从而有助于智力的发育。于是我决定让宝宝由走楼梯改为爬楼梯，哈哈。第一次让他趴在楼梯上的时候他一脸的茫然，不知道如何协调小手小脚让自己向上前进，于是我想，宝宝刚刚会爬不久，爬楼梯对他来说可能太难了，还是算了。一天姥姥抱他去楼梯间玩儿，我突然听到姥姥兴奋的喊我快去看，我一路小跑过去，看见Eason手脚配合的天衣无缝，一阶楼梯接一阶楼梯的往上爬呢，动作那叫一灵活！！（整个动作过程描述起来较复杂，省略）我兴奋地问老妈，你教他的？老妈一脸疑惑的看着我说，我以为是你教他的！My God！无师自通？真让我骄傲！

I was told that it's better for the baby to crawl more than to walk and sit because crawling will train the power of concentration and the coordination of limbs. I decided to train Eason to climb up the stairs instead of walking them. The first time when I put him on the stairs, with a puzzled face, Eason didn't know how to coordinate his hands and feet to go up. I thought maybe I was a little bit pushed. One day when he was playing with grandma in the stairs, I heard grandma calling me with excitement. I ran there and saw Eason, my cute son, was climbing up one step after another of the stairs really agilely with hands and feet perfectly coordinated! I asked my mum excitedly,"Did you teach him to do so?" My mum gave me a confused face and said," No! I thought you taught him to climb up!" My God! Self-taught? Eason, I'm really proud of you!

        开心总会伴随着烦恼吗？最近小家伙的饭量突然减少，由原来的180和150减到120和90，甚至60，而且最近两三天连以前爱吃的鸡肝猪肝泥和鱼泥都突然不爱吃了，怎么逗都不张嘴了，只要小勺一送到他嘴边，小嘴儿就立刻紧闭，一副宁死不屈服的模样，真是让我又爱又愁啊！