RUI早上好今天妈妈休息，但是今天下大雨，要下一天。上海也在下雨，你今天不能出去玩了，在家里乖乖的看巧虎的DVD吧。听外婆说，你出去散步之前，知道要涂好宝宝金水再出去，自己会卷起裤脚管了，真厉害，妈妈很开心。宝宝真懂事啊！你要每天多学习新鲜

類君へ東京は、今日凄い雨です、上海も雨でしょう。来月類君くると天気いいのを、祈ってる。

類君へママ風邪引いて2日間家で寝てました。調子悪いよ。類君元気な姿に見えると嬉しいね。

類君へ　夏の洋服バーゲン始まる。ママ今日7時も起きて、りんかい線乗って、国際展示場のところで会場があります。朝から凄いひとがいる、ママも早くついたよ。ちょつと残念、女の子服ばっかり、類のは少ししか買ってないよ。冬の服だよ。暖かそう！

儿子的中文说的越来越好了，我还是每天坚持上网和他用日语交流，都可以听得懂。对巧虎非常感兴趣，喜欢每天吃饭时候看巧虎。还要学巧虎的样子，走路也像小巧虎，哈哈^_^