類君へ　夏の洋服バーゲン始まる。ママ今日7時も起きて、りんかい線乗って、国際展示場のところで会場があります。朝から凄いひとがいる、ママも早くついたよ。ちょつと残念、女の子服ばっかり、類のは少ししか買ってないよ。冬の服だよ。暖かそう！

儿子的中文说的越来越好了，我还是每天坚持上网和他用日语交流，都可以听得懂。对巧虎非常感兴趣，喜欢每天吃饭时候看巧虎。还要学巧虎的样子，走路也像小巧虎，哈哈^_^

今天宝宝会说树真好，中文也是必要的。明天外公外婆带你去长风公园，真开心啊，还有小苹果和其他小朋友也去，祝你玩得开心。

類君へ今日東京大雨、梅雨まだ早いけど、梅雨ぽっいね。６月なのに寒いよ。ママが帰って類君よく食事をしてくれて、昼寝もしてくれて、何より安心してる。よくいい子にしてるね、偉いよ類君！子供はみんなママがいると我がまましてるのかな？甘やかして欲しい

類君、ママは今日日本にいるよ。昨日帰るとき、類君しまじろう見て、まだママが日本に帰るとき分からなかったね。それはママに取って良かった。類君泣いてくると、ママも帰りたくなくなるよ。今日仕事行ってきた、疲れたけど、類のことを思い出すと元気に出る