我管爷爷叫“嗲嗲”
(318)
2013.3.15 星期五
“嗲嗲”在湘方言中是爷爷的称呼,所以在长株潭一带人们都管爷爷叫嗲嗲。我们常德属于西南官方语系,没有嗲嗲这种称呼,可不知为什么,我却特别喜欢说出“嗲嗲”这个词语,从几个月前的牙牙学语开始,“嗲嗲”这个词总是常常挂在嘴边。爷爷知道这完全是无意识的习惯性口音,也就没有十分在意,仍然锲而不舍地向我“灌输”“爷爷”这个称呼,希望我真正有指向的叫人时,第一个对象就是他老人家。
可在我能发出“嗲嗲”这个声音的这段日子里,常常伴随着“妈妈”、“爸爸”、“来来”(不会发nainai音)和“哒哒”的发音,虽然大人们心知肚明,但仍喜欢把这当成真正的呼叫来自我宽慰,反正不久的将来就会梦想成真,提前虚拟一下也是一种快乐。
奶奶给我解说游乐设施的功能
爷爷觉得,在日常生活中,不少人有个观念误区,总是把宝宝的无意识发声和有指向的呼叫混为一谈。当然,不同的婴儿,语言能力存在很大差异,这跟遗传、环境、训练等多种因素有着密不可分的关系。就拿我来说,三四个月时就有了发声的“冲动”,加上奶奶、妈妈每天都像和大孩子说话那样同我“聊天”,让我从她们的语音里感受各种音域、音色和音调,学习各种各样的发音。虽然我的那些发音全属无意识之举,但却能为今后学习说话打下了基础。可有些家长却把这种无意识的发声误认为是有指向的说话,甚至满足于这种语言学习进度,并以宝宝的这种语音“天赋”而沾沾自喜。前面日志曾经提到,有个家长就说她家的宝宝8个月能叫妈妈,可当着大家的面儿却怎么也叫不出来。
边看边想边学
最近我的“嗲嗲”发声,大多时候是冲着爷爷叫的。每天爷爷都面对我不厌其烦地教我说“爷爷”,可我说得最多的还是“嗲嗲”, “爷爷”这个叫法偶尔才能听到,而且还是一种朦朦胧胧似像非像的感觉。不过,尽管知道这是一种无意识的发声,爷爷都会把她当作一曲美妙的旋律来欣赏,当成我发自内心的呼唤来感受!