感谢美国作家伯纳德.韦伯，翻译阿甲。

    中英文绘本《勇气》，很接地气，截取日常情景，表达对生活的勇气。它不像童话，没有充满想象刺激的画面，它像一个小朋友的日记，记录了日常，成长的一瞬间，感悟的一刹那。

    有运动类的：杂技，骑车，跳水，登山，航海等，挑战自我的勇气，需要我们战胜困难，克服恐惧心理，建立自信。有关运动，拼的都是一种精神，相信自己，肯定自己，战胜自己。是一种游戏，那种轻松的心态，刻苦的训练的人，可以把这些游戏玩的很开心。

    有替人保守秘密，和人争执后主动道歉，遇到心爱的花不摘等表达爱的勇气，需要我们信守承诺，站在别人的角度，考虑问题；发生了过错的人，我们选择主动原谅他人，而不是等他来认错之后。遇见美好，不是占有，珍惜美好事物；欣赏，也是一种拥有。你感受它的美丽，他的阳光，她的善良，你收到了他们身上美好的东西，此刻，他们就属于你。

    有尝试吃蔬菜，关灯睡觉，一人在家等习惯的培养，改变自己的习惯，尝试新鲜事物。人生如吃自助餐，你可以选择这，选择那，你可以创造出丰富多彩的生活。你吃素可以，喜欢吃肉也不错，你喜欢光明，也可以尝试下在黑暗的房间里呆的感觉；你喜欢热闹，也学会享受一个人的快乐。简单的生命，就是个感受，享受的成长过程。

   看完此书，总觉得作家带给我们一个题目，诱发我们无数的灵感，一个又一个：

   勇气，是树芽儿第一个在春天露出；

   勇气，是你第一次走向演讲台微笑看着台下。

   勇气，是小鸟在寒冷的雪地寻找食物；

   勇气，是你独自爬山，没有要抱。

   勇气，是冰敲开了河流，缓缓流淌；

   勇气，是你在平衡木上开心的走着。

    勇气，是小燕子张开翅膀飞离屋檐；

   勇气，是你第一次自己走进幼儿园教室。

.......

附件《勇气》原文中文版：

勇气有很多种，有的令人敬畏、有的平平常常。总之，不管哪一种—勇气就是勇气。 

“勇气，是你第一次骑车不用安全轮。” 

 “勇气，是你有两块糖，却能留下一块到第二天。” 

“勇气，是让别人最好离你小弟弟远点。” 

 “勇气，是吃蔬菜时不做鬼脸，先尝尝再说。” 

 “勇气，是和别人吵架后你先去讲和。” 

 “勇气，是你知道个大秘密，却答应对谁也不说。” 

“勇气，是改掉坏习惯。” 

 “勇气，是在别人都特别严肃的时候，你突然想起一个好傻的笑话，却能忍住不傻笑。” 

“勇气，是爱它，却不摘它。” 

“勇气，是不开灯就上床睡觉。” 

 “勇气，是努力藏起你小气、嫉妒的一面。” 

“勇气，是再来一次。” 

“勇气，是知道还有高山，就一定要去征服。”

“勇气，是上探太空——下探深海——” 

“勇气，是小草从冰雪下破土而出。”

“勇气，是从头开始。”

“勇气，是坚持自己的梦想。” 

“勇气，是立志做一名消防员，或是一名警察。”

“勇气，是必要时说声再见。” 

“勇气，是我们相互给予的东西。”