(1355)
2016.1.7 星期四
洗澡上床后,穿着印满了米奇图案的睡衣睡裤,抱着暖烘烘的奶瓶听故事,是一种特别惬意的感受,每周在奶奶家睡觉的五个晚上,都是这样度过的。平时只要爷爷在家,故事都由他来讲,抑扬顿挫、字正腔圆、高低起伏、声情并茂,就像电视里说书那样。故事书则由我来挑选,一共有“西游记”、“葫芦娃”和“海洋世界”和“陆地总动员”等好多系列。每次开讲前,我有着比较严格的“讲究”,首先把散落在大床小床上的图书集中归类,然后按照先后秩序排列整齐,再从中挑出自己的最爱。
平时,每天晚上都是这样听故事的。
有一个挑剔的现象,至今让爷爷没有想明白。前面日志中提到过,对那套“西游记故事”,好多次都要从全部二十本中,挑出书名带有“猴”字的那五本;如今每晚听的主打故事,又是如法炮制。奶奶新买的二十本“宝宝最爱的睡前小画书”,其中五本中有大灰狼,等到爷爷拿着花镜走到床边时,我已经把它们整整齐齐地摞在手中了。有时,爷爷想弄个明白,提议换几本“新”图书来讲,可至今没能得到我的许可。
我和爷爷乐开花
除了挑书,最让爷爷感到沮丧的是挑人,这几天就有那么一两次,说什么也只要奶奶讲,“气”得他掉头就走,还嘟哝着再也不给我讲故事。爷爷之所以如此“气急败坏”,都是语音惹的“祸”。
从我牙牙学语开始,所接触的语音基本都是普通话,爷爷教我规范的汉语发音,电视教学节目、ipad卡通视频,不是标准的普通话,就是发音相近的台湾“国语”,就连说了大半辈子方言的奶奶,也习惯操起了半生不熟的“塑料”普通话。所以,到目前为止,常德方言对我来说还比较生疏,仅仅能听懂个大概,而说不完整一句。
请把嘴巴闭好
爷爷希望将来我能说一口标准的普通话,奶奶则想让我鱼与熊掌兼得,方言也要会说。其实,爷爷认为两者并不矛盾,从小学会普通话,等于练就了语言“童子功”,而方言就是母语,随着年龄的增长,交流的逐渐广泛,今后定能无师自通。
所以,听着奶奶用口音浓郁的“德普”(常德普通话的戏称)给我讲故事,本身就有点心烦,如今再偶遇我毫无道理的“冷落”,真是气不打一处来呢!
今天,我要奶奶讲故事。
我就是不要爷爷讲